-
1 alliage cuivre-étain
сущ.метал. меднооловянный сплавФранцузско-русский универсальный словарь > alliage cuivre-étain
-
2 alliage d'étain
сущ.метал. сплав на оловянной основе -
3 alliage plomb-étain
сущ.метал. свинцовооловянный сплавФранцузско-русский универсальный словарь > alliage plomb-étain
-
4 alliage plomb-étain
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > alliage plomb-étain
-
5 alliage plomb-étain
Architecture française et le dictionnaire de construction > alliage plomb-étain
-
6 alliage
malliage américain — алюминиевомедный сплав, содержащий 8% Cualliage anglais — алюминиевомедный сплав, содержащий 12% Cualliage cuivre (90%)-zinc (10%) — томпакalliage de forge — ковочный сплав, сплав для ковкиalliage fritté — металлокерамический сплав, порошковый твёрдый сплавalliage hypersilicié d'aluminium — алюминиево-кремниевый сплав, содержащий 22% Si и 2% Cu (типа силумина)alliage monel — монель-металл, сплав монельalliage mou — мягкий [легкоплавкий] сплавalliage réfractaire — жаростойкий сплав; жаропрочный сплавalliage résistant à chaud — см. alliage réfractairealliage tenace à chaud — см. alliage réfractairealliage à traitement thermique — сплав, подвергаемый термической обработкеalliage sans traitement thermique — сплав, применяемый без термообработки -
7 alliage
m1. сплав métall.; смесь f (mélange);un alliage de cuivre et d'étain — сплав ме́ди с о́ловом
2. fig. смесь, смеше́ние;un alliage de sentiments contradictoires — смесь противоречи́вых чувств
-
8 alliage
nm.1. qotishma (metall); aralashma; un alliage de cuivre et d'étain mis va qalay qotishmasi2. fig. aralashma, qorishma; un alliage de sentiments contradictoires qarama-qarshi hislarning qorishmasi. -
9 alliage antifriction à base d'étain
сущ.Французско-русский универсальный словарь > alliage antifriction à base d'étain
-
10 alliage blanc à base d'étain
сущ.Французско-русский универсальный словарь > alliage blanc à base d'étain
-
11 alliage plomb-antimoine-étain
сущ.Французско-русский универсальный словарь > alliage plomb-antimoine-étain
-
12 alliage à base d'étain
сущ.метал. сплав на основе оловаФранцузско-русский универсальный словарь > alliage à base d'étain
-
13 terne metal
English-French architecture and construction dictionary > terne metal
-
14 сплав на оловянной основе
Dictionnaire russe-français universel > сплав на оловянной основе
-
15 меднооловянный сплав
adjmetal. alliage cuivre-étainDictionnaire russe-français universel > меднооловянный сплав
-
16 свинцовооловянный сплав
adjmetal. alliage plomb-étainDictionnaire russe-français universel > свинцовооловянный сплав
-
17 composizione
composizione s.f. 1. (elementi costitutivi, realizzazione) composition: la composizione della squadra la composition de l'équipe; la composizione della giuria la composition du jury. 2. ( cosa composta) composition: una composizione floreale une composition florale. 3. ( struttura) composition, structure: la composizione della frase la structure de la phrase. 4. (Mus,Letter) composition, pièce: è stata letta una composizione in versi on a lu une pièce en vers; composizione drammatica pièce de théâtre, pièce; una composizione per pianoforte e orchestra une pièce pour piano et orchestre; ( Mus) studiare composizione étudier composition, être en classe de composition. 5. (Pitt,Scult) composition: una composizione allegorica une composition allégorique. 6. ( Scol) ( componimento) rédaction, ( rar) composition. 7. ( Tip) composition: composizione a mano composition à la main. 8. (Chim,Met,Farm,Gramm) composition: composizione chimica composition chimique; la composizione di un gas la composition d'un gaz; la lega risulta dalla composizione di stagno e argento l'alliage résulte de la composition de l'étain et de l'argent, cet alliage se compose d'étain et d'argent. 9. ( Dir) ( conciliazione) accommodement m., composition, règlement m.: la composizione di una controversia accommodement d'un litige; la composizione di una vertenza l'accommodement d'une querelle. -
18 bain
mванна; обрабатывающий растворbain d'alliage fondu — (закалочная) ванна из расплавленного металлаbain d'étain fondu — ванна с расплавленным оловом; лудильная ваннаbain fondu — ванночка расплавленного металла, сварочная ванночкаbain de fusion — см. bain fondu -
19 антифрикционный сплав на основе олова
adjmech.eng. alliage antifriction à base d'étainDictionnaire russe-français universel > антифрикционный сплав на основе олова
-
20 баббит на оловянной основе
nmech.eng. alliage blanc à base d'étainDictionnaire russe-français universel > баббит на оловянной основе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Alliage Plomb-étain — Les alliages plomb étain, appelés également métal blanc, sont des alliages à bas point de fusion. Les premiers alliages plomb étain ont été utilisés au Ier millénaire av. J. C. en Chine et en Égypte. Ils étaient composés d environ… … Wikipédia en Français
Alliage plomb-etain — Alliage plomb étain Les alliages plomb étain, appelés également métal blanc, sont des alliages à bas point de fusion. Les premiers alliages plomb étain ont été utilisés au Ier millénaire av. J. C. en Chine et en Égypte. Ils étaient … Wikipédia en Français
Alliage plomb-étain — Les alliages plomb étain, parfois aussi appelés métal blanc, sont des alliages à bas point de fusion. Assiette ancienne … Wikipédia en Français
Etain — Étain Pour les articles homonymes, voir Étain (homonymie). Étain … Wikipédia en Français
ÉTAIN — L’étain est l’élément chimique de symbole Sn (du latin stannum ), de numéro atomique 50. Il appartient au sous groupe IV b de la classification périodique. Il y est compris entre le germanium, fort peu métallique, et le plomb. Il se présente… … Encyclopédie Universelle
Alliage métallique — Alliage Pour les articles homonymes, voir Alliage (homonymie). Un alliage est une combinaison d un métal avec un ou plusieurs autres éléments chimiques. Un métal pur a des caractéristiques mécaniques relativement faibles. Le fait d ajouter d… … Wikipédia en Français
Étain — Pour les articles homonymes, voir Étain (homonymie). Étain Indium ← Étain → … Wikipédia en Français
Alliage de cuivre et d'étain — Bronze Une collection d objets en bronze Le bronze est le nom générique des alliages de cuivre et d étain. Le terme airain désigne aussi le bronze, mais est plutôt employé en poésie et dans les textes littéraires. Les bronzes sont normalement… … Wikipédia en Français
Alliage — Pour les articles homonymes, voir Alliage (homonymie). Un alliage est une combinaison d un métal avec un ou plusieurs autres éléments chimiques. Un métal pur a des caractéristiques mécaniques relativement faibles. Le fait d ajouter d autres… … Wikipédia en Français
alliage — [ aljaʒ ] n. m. • 1515; de allier 1 ♦ Produit métallique obtenu en incorporant à un métal un ou plusieurs éléments. Alliages ferreux, cuivreux, légers (à base d aluminium). Alliages de nickel, de métaux précieux. Alliage par fusion, cémentation,… … Encyclopédie Universelle
alliage de Darcet — ● alliage de Darcet Alliage à bas point de fusion (95 °C), constitué par 50 % de bismuth, 25 % de plomb et 25 % d étain, et utilisé pour fabriquer des éléments fusibles de sécurité ou couler des moulages permettant des réglages mécaniques… … Encyclopédie Universelle